A polêmica em torno da mudança do nome da Associação Portuguesa de Desportos tem se tornado bastante frequente nos últimos anos, seja nos corredores do clube ou seja em roda de torcedores e toda vez que surge provoca discussões inflamadas e algumas vezes violentas. De vez em quando a polêmica chega até aos veículos de comunicação.

Os que defendem a mudança do nome, alegam que o Associação Portuguesa de Desportos ou simplesmente Portuguesa afasta torcedores brasileiros ou que descendem de outras nacionalidades e que isso em consequência contribui para o pequeno número de torcedores. Do outro lado os que defendem a manutenção do nome apontam as mais variadas razões para que não se mude nada.

Alguns dos motivos mais defendidos pelos favoráveis à mudança da nomenclatura do clube cai por terra bastando uma ida ao estádio do Canindé em dia de jogo. É possível perceber torcedores de mais diversas origens, como japoneses, franceses, italianos e majoritariamente brasileiros. Aliás, como há mais de 40 anos não temos fluxo migratório de portugueses ao Brasil, a maioria dos torcedores hoje presente ao estádio são brasileiros natos.

O nome “Portuguesa” também não impediu que, no passado, um presidente do clube fosse de origem italiana: Miguel Franchini Neto que presidiu o clube entre 1945 e 1947 e sua gestão foi uma das mais elogiadas da história do clube.

Mas para alguns torcedores nada disso é suficiente para que o nome Portuguesa seja mantido no clube. Aliás, muitos encontram no próprio clube a razão para defender a polêmica sugestão de mudança de nome, uma vez que na gestão de Manuel Gonçalves Pacheco havia uma sutil orientação de usar a nomenclatura Lusa, ao invés de Portuguesa.

E é ai que surge Luciano Antonio Fraga. Torcedor fanático da Portuguesa, ele desde 1996 defende uma ideia bastante polêmica, o Projeto Argonautas.

Pelo seu projeto, não apenas o nome seria alterado para Associação Portuguesa de Desportos Argonautas, ou preferencialmente Associação de Desportos Argonautas, o plano consiste também em mudar símbolos usados pelo clube há noventa anos como o distintivo e o uniforme.

Apesar de ser uma ideia ousada e bem pensada, o projeto possui falhas. Ao defender um novo escudo, atropela a história do nosso distintivo que, embora seja uma cruz de avis não é inspirada na ordem portuguesa e sim no distintivo do principal clube formador da Portuguesa em 1920, o 5 de Outubro. Ao justificar o nome Argonautas, usa o Palmeiras como exemplo alegando que o clube do Parque Antártica adotou o nome em homenagem a mata atlântica. Isso na verdade não passou pela cabeça dos dirigentes palmeirenses, que resolveram adotar o nome Palmeiras em homenagem ao antigo clube de futebol Associação Atlética das Palmeiras que deixara de existir alguns anos antes.

Ao apresentar o uniforme, um deles completamente vermelho é impossível não lembrar de um rival histórico de Portugal, a Espanha. Isso sem contar que o outro uniforme amarelo estilo seleção romena, pode rapidamente gerar um apelido de “amarelão”. O projeto ainda vislumbra um novo mascote, o Capitão Argonauta.

Apesar de não encontrar muito apoio entre os torcedores da Portuguesa, Fraga é um defensor incansável do projeto Argonautas. Assim, decidi disponibilizar na íntegra para download o seu Manifesto Argonautas (no final deste texto) e uma pequena entrevista com ele, confira:

Douglas Nascimento (BLOG): Como surgiu a idéia de criar o manifesto Argonautas ?

Luciano Fraga (LF): O Manifesto Argonautas é posterior ao Projeto Argonautas. O projeto data de fins de 1996 e foi apresentado ao departamento de marketing da Portuguesa em janeiro de 1997. O Manifesto foi uma forma que encontrei para divulgação do projeto. Pedi na ocasião à setores do clube um meio para divulgá-lo em assembleia com os conselheiros, mas, pelas diversas vezes que fiz tal pedido, nunca deram-me retorno e ainda recebi um recado do próprio departamento de marketing para que eu “parasse com isso” pois estaria prejudicando a Portuguesa.

BLOG: Para quem não conhece, explique o significado do termo argonautas.

LF: A origem do vocábulo é grega, faz parte da mitologia grega. Argonautas eram os tripulantes da nau Argo que partiram em busca da lã do carneiro de ouro, tarefa que foi alcançada. Esses tripulantes eram os 50 maiores Heróis da Grécia, entre eles Jasão, Hércules, Filoctetes entre outros. Camões, ao publicar Os Lusíadas, em dois de seus cantos, chama nossos navegadores de Argonautas, isto em 1572. O túmulo de Vasco da Gama, em determinada época, tinha na sua lápide “Aqui jaz o grande ARGONAUTA, Vasco da Gama”. Caetano Veloso compôs um lindo fado com o título Os Argonautas, cujo o estribilho canta ; Navegar é preciso, viver não é preciso…

BLOG: O termo Argonautas hoje, não é um nome em desuso ? Não cai no risco de começar algo novo com algo antigo ?

LF: Pelo contrário, entre na internet e coloque Argonautas no Google e veja o que vai aparecer. São bandas de Rock, de Jazz, empresa de comunicação. Quando iniciei o Projeto não havia nada disso e por isso consegui a marca que gostaria de passar para a Portuguesa. Vá até às Casas Pernambucanas e encontrará uma coleção moderna de roupas com a marca Argonauts (Argonautas em inglês). Quando fui registrar a marca esta pertencia à Trampo Produções que lá deixou a marca esquecida. Trampo Produções é uma empresa, assim me informaram, da cantora Rita Lee.

BLOG: Um dos principais argumentos dos favoráveis a mudança do nome Portuguesa é o fato do nosso nome ser vinculado à herança lusitana que para muitos o brasileiro tenta se desvencilhar. O nome Argonautas não seria mais um nome luso ?

LF: Mas nossa intenção é justamente ao contrário, não queremos tirar a tradição portuguesa. Foi essa tradição que fundou o nosso time. Argonautas é um nome luso e universal.

BLOG: Para você, a que ponto o nome “Portuguesa” atrapalha o nosso time ?

LF: Associação Portuguesa, se você traduzir o adjetivo para uma locução nominal vai dar Associação de Portugueses. Transparece que só portugueses torcem para a Portuguesa. Além disso, Portuguesa tem uma conotação adjetiva, não substantiva. Quem torce pelo Botafogo é botafoguense, pela Portuguesa seria então portuguesense – até o computador estranha – trata-se também de um nome feminino, o que não é tradição no futebol brasileiro.

BLOG: Um nome brasileiro, não seria mais simpático aos interesses de atrair torcedores novos, como um nome indígena ou popular?

LF: Você parece querer tirar nossa tradição tão bela. Na época dos Argonautas Lusos, um pequenino país em dimensão foi um dos maiores países do mundo em ciência, riqueza e conhecimento.

BLOG: Porque Argonautas, e não outro nome ? Já existem sugestões como Bandeirante, Sagres etc. O que faz deste nome melhor que os demais ?

LF: Como se pode ver no Manifesto, nós vivemos outra época. Antes não haviam patentes. Vá tirar o registro de Bandeirantes e veja se consegue. Sagres é um bonito nome, mas não para um clube desportivo, sim, para uma escola, uma padaria, etc. Quando falamos em Argonautas, falamos em heróis do mar, nossos atletas são nossos heróis nas batalhas desportivas. O Zico escolheu o melhor nome para o seu time, Rio de Janeiro, mas já tinha do dono, aí quem não tem Rio de Janeiro fica com Zico. Qual nome você acha o mais legal?

BLOG: O nome Vasco da Gama, essencialmente português não impediu o clube carioca de ter uma das maiores torcidas do país. O problema é realmente o nome ?

LF: Excelente pergunta. O Vasco da Gama é um time carioca. O Rio foi eminentemente povoado por portugueses. Lá não se encontram contingentes de italianos, japoneses, alemães como aqui em São Paulo. Vasco da Gama como já foi dito, foi um argonauta, um herói do mar. Mas lá também, não sei se ainda há, mas havia uma Portuguesa Carioca, cadê ela?

BLOG: No Manifesto Argonautas há também uma menção de se mudar o atual escudo do clube, isso é realmente necessário ? Explique como seria este novo distintivo.

LF: Há duas coisa o Projeto e o Manifesto. No projeto, fomos buscar a origem do escudo da Portuguesa, já sabíamos que era a Cruz de Avis. Neste caso, não haveria mudança do símbolo e sim do desenho. A cruz de avis da Portuguesa foi estilizada não correspondendo à verdadeira cruz de aviz que , em Portugal, é dada pelo governo para condecorar atos heróicos de terra e mar. O que fizemos foi buscar o desenho e as cores (verde perfilada de ouro) da verdadeira cruz para colocá-lo em nosso escudo. O escudo também teria uma modificação para um escudo autenticamente português.

BLOG: O Manifesto é fechado ou você aceita abri-lo a sugestões e mudanças ? Você acharia válido mudar o apenas o nome e não se mudar hino e distintivo ? E aceitaria que adotassem a essência do manifesto para que adotassem outro nome?

LF: Isto parcialmente já o fizeram. A partir do nosso projeto, inseriram parece que definitivamente o amarelo em nossas camisas, embora não do jeito que pensamos. Acredito que não tiveram o bom gosto em fazer isto. O amarelo surgiu quando encontramos a verdadeira cruz de avis. Daí pensamos que estaríamos mantendo nossas tradições com o verde e vermelho e trazendo a simpatia dos demais brasileiros com o verde amarelo, mas o pessoal não entendeu e fez uma miscelânea e os uniformes continuam de gosto duvidoso, me perdoem, mas é isto que sinto. A Portuguesa pode fazer o que quiser com o projeto, mas o bom do projeto é o nome, universal e nenhum time o possui.

Vocês já pensaram em gritar no estádio : NAUUUUU TAAAAAS, NAUUUUU TAAAAAS, NAUUUUU TAAAAAS ?

E você, o que acha do projeto Argonautas ? Deixe seu comentário!

»» Faça download do Manifesto Argonautas clicando aqui.

Para o Estadão, que é reincidente aqui na coluna “Cadê a Revisão”, o jogo que a Portuguesa ganhou fácil por 3 a 1 na verdade ela “deixou conseguiu”, seja lá o que for o que isso significa. A notinha discreta no rodapé da página pode mostra que nem sempre as matérias são revisadas como se deve e erros bobos como este acabam passando.

Além de ficar feio um erro deste calibre para um jornal de alto nível como o Estadão, mostra que quem colocou a nota não se deu o trabalho sequer de ler o escreveu. A repercussão pode até ser menor, mas não é muito diferente daquele erro da Folha que colocou anúncio do Extra errado (veja aqui).

Será que tem errata amanhã ?

Obs: No passado, o Estadão já confundiu Colômbia com Bolívia, veja aqui.

O carro chamou muito a minha atenção porque estava com placa verde, sem os símbolos que apontam o nome do veículo e também com a logomarca do fabricante coberta com um adesivo preto. Quando eu me aproximei para tirar a fotografia (e não é fácil fotografar e dirigir) o motorista percebeu e acelerou, tentando se distanciar entre outros veículos no trânsito.

Ainda deu tempo de tirar algumas outras fotos mas não foi possível nenhuma frontal. Será algum modelo novo de carro ?

Confira outras fotos:

Update:

Poucas horas depois de colocar aqui no blog, o pessoal da revista Quatro Rodas me informou, pelo Twitter, que o carro flagrado é um JAC J3 Hatch, de origem chinesa que estará à venda no Brasil até o final deste ano.

Estava eu assistindo o excelente A Liga, na TV Bandeirantes (me recuso a chamar a emissora de Band que é marca de curativo), quando no intervalo decidi ver o que passava nos canais próximos. Eis que me deparo em um “interessante” debate sobre fantasmas e espíritos no programa Super Pop, com a participação do “guru” Robério de Ogum (na Portuguesa de Desportos ele é uma espécie de Rasputin, sabiam ?) e outros convidados “mega-famosos”.

Eu já estava mudando pro canal seguinte quando me deparei com esta maravilha da acentuação:

Pois é, para o pessoal da Rede TV a palavra influenciam se acentua exatamente como influência. Legal isso não ? O texto ficou na tela por aproximadamente cinco minutos. O que será que acontece no nosso país ? É só por causa do nível horrível da educação no país ou salários baixos estão levando a um nivelamente mental por baixo na sociedade brasileira ?

Confira outras trapalhadas sem revisão clicando aqui.

Já tem algum tempo, a loja do Internacional Shopping de Guarulhos tem uma faixa colocada na loja com uma promoção que promete uma “casquinha de siri grátis se o seu prato não for entregue em 6 minutos”. Para quem faz a refeição do almoço e tem horário fixo, quanto mais rápida a comida chegar até você, melhor. Assim, sobra tempo para comer mais devagar, e depois caminhar um pouco.

No entanto, percebi que esta loja da franquia faz duas pequenas trapaças com seus clientes. Se a loja fica com mais de três pessoas na fila do caixa, uma funcionária vai e retira a faixa da promoção imediatamente, só colocando-a de volta quando a fila toda foi servida. Assim, ninguém pode ganhar a tal casquinha. Quando chegou a minha vez no caixa, indaguei o porque da retirada da faixa assim rapidamente e a funcionária me disse: “essa hora dá sempre mais de seis minutos e a ordem do patrão é tirar, senão levamos bronca por das as casquinhas.”

Hora, mas assim é muito fácil fazer promoção, não é mesmo ? Quando está vazio a faixa fica, quando tem gente demais retira a promoção. Isso para mim é trapaça, enganação.

No dia seguinte, fui lá jantar. Afinal eu gosto do camarão tailandês! E desta vez descobri outra trapaça da loja para não dar a tal casquinha grátis. E essa aqui eu fotografei para vocês conferirem!

A praça de alimentação estava tranquila, e a faixa estava lá. Fiz meu pedido, etc e quando fui olhar o canhoto com o número de senha do meu pedido, notei que a funcionária marcou um horário de 08:29. Perguntei o que era o horário e ela me disse que era para contar para os seis minutos da promoção. Olhei no meu relógio e ainda era 08:24!

Perguntei porque ela havia marcado cinco minutos à frente do horário e ela disse que era o horário do terminal dela, e era o que valia para a tal promoção. Só que a moça esqueceu-se que me entregou o cupom fiscal, com o verdadeiro horário do terminal, 08:24!

Constrangida, a funcionária admitiu que seguem ordens do patrão para adiantar uns minutinhos no canhoto para que caso a entrega da refeição passe uns dois ou três minutos dos tais seis minutos da promoção o tempo adiado marcado no canhoto engana o cliente, que geralmente não olha o cupon fiscal.

Isso é trapaça! Fiquei muito aborrecido em saber que uma rede tão conhecida precisa se valer de truques tão mesquinhos para não entregar uma promoção. Eu sou cliente da rede e não fui comer lá por causa da casquinha, mas me senti lesado como consumidor ao saber disso. E os funcionários nem precisaram ser muito pressionados para contar, são pessoas simples e bastou algumas palavras para gaguejarem e contarem constrangidos ao que são forçados a fazer.

O prato foi entregue para mim as 08:32, ou seja oito minutos depois de meu pedido ter sido processado, mas pela canhoto que eles anotaram seriam apenas 3 minutos, ou seja, metade do tempo mínimo que eles prometem, uma grande sacanagem.

Não sei se é uma praxe da rede ou desta loja, mas por enquanto Vivenda do Camarão nunca mais!

p.s: E eu nem como casquinha de siri!

Update 13/07/2009:

A Vivenda do Camarão entrou em contato comigo e enviou uma resposta que achei bem justa ao ocorrido. A resposta foi colocada nos comentários, mas como nem todo mundo os lê, eu também disponibilizo aqui:

Bom dia, Douglas!

Meu nome é Carla Matias e sou Gerente de Marketing do grupo Vivenda do Camarão.

Fiquei realmente surpresa com o seu formulário enviado pelo nosso Serviço de Atendimento, já que o restaurante de Guarulhos é uma loja própria e temos promoções padronizadas para toda a rede, e desconhecíamos a ação da loja em questão.

Esta ação está totalmente fora dos padrões da rede! Estamos apurando os fatos e todos os envolvidos na questão serão advertidos e punidos, para que nada parecido possa voltar a acontecer. Mesmo que fosse uma promoção da rede, nunca permitiríamos que fosse conduzida desta forma, tão sem ética.

Em nome do grupo, deixo aqui o meu pedido de desculpas.

Aproveito o espaço também, para dizer que a Vivenda do Camarão entrou no mercado com o intuito de oferecer a sofisticação e a qualidade do camarão a um preço acessível, e nos orgulhamos em cumprir esse objetivo, tanto nos produtos oferecidos quanto no atendimento ao cliente.

Devido ao enorme sucesso da rede e à abertura de várias lojas – 108 espalhadas pelo Brasil inteiro e Paraguai – foi necessária a construção da CPA (Central Processadora de Alimentos), situada em Cotia, na Grande São Paulo, onde são processados todos os pratos e sobremesas oferecidos pelas lojas. A CPA conta com equipamentos exclusivos e de altíssima tecnologia, o que permite mais agilidade na produção, e um excelente controle de qualidade. Essas máquinas, somadas aos detectores de metais e às auditorias do SIF (Serviço de inspeção Federal) e de outras empresas especializadas no setor, comprovam nossa qualidade e impedem e o contato humano em quase todos os processos existentes, não permitindo quaisquer danos aos pratos que serão servidos aos nossos clientes.

Por tudo isso, somos a única empresa de pratos prontos a base de frutos do mar no Brasil com autorização para exportar estes mesmos produtos para EUA e Europa, através de aprovação de órgãos extremamente rigorosos como FDA (EUA) e Carta de Bruxelas (Europa).

Realizamos treinamento com nossos funcionários, e auditorias sanitárias periódicas em nossas lojas, visando sempre manter o padrão de qualidade já reconhecido.

Esteja certo de que essa não é uma reincidência, pois sabemos dos procedimentos na referida loja, trata-se de um fato totalmente pontual.

Você é nosso convidado para conhecer nossos processos e verificar todo o cuidado na produção de nossas receitas, tanto na CPA, quanto em nossas lojas.

Obrigada.

Carla Matias

Talvez isso pressione também os anúncios que sairão no jornal, e esta correria acabou provocando uma situação muito engraçada na edição de hoje do jornal Folha de São Paulo. O anúncio do Extra, rede de hipermercados que patrocina oficialmente a seleção brasileira saiu com uma mensagem preparada para uma eventual eliminação do Brasil diante do Chile (clique para ampliar):

É no mínimo engraçado, mas uma clara falta de atenção de alguém! Ou será que algum vidente do Extra já está antecipando o resultado do próximo jogo com a Holanda ? Só falta no sábado, depois do jogo, aparecer uma propaganda já parabenizando o Hexa.

Fazia tempo que a sessão Cadê a Revisão não tinha algo interessante para mostrar!

Desde 2000 pelo menos, eu escuto o papo furado de que irão revitalizar o centro de São Paulo e especialmente a região da Luz, que agora querem chamar de Nova Luz. Porém segue tudo na mesma e o bairro deveria ter seu nome mudado para aquele que todo mundo já acostumou a chamar: Cracolândia.

Na última quinta-feira, 29 de abril, estive no Santuário Sagrado Coração de Jesus e subi na torre da igreja juntamente com o meu amigo Ralph Giesbrecht para fotografarmos do alto da torre, uma imagem de São Paulo de 1910, 100 anos depois (em breve no São Paulo Abandonada). Logo no caminho que fiz, chamou-me a atenção que os viciados estão todos lá ainda, tal qual no passado recente. Porém, para enganar a opinião pública, a polícia e especialmente a GCM (Guarda Civil Metropolitana) mantém os viciados todos “represados” em alguns poucos trechos , especialmente na alameda Dino Bueno, confiram:

Os viciados em crack estavam todos ali amontoados neste canto. A guarda civil (não dá pra ver na foto) do outro lado rua, não os deixa ir em direção da Sala São Paulo e da estação Júlio Prestes. Do outro lado, próximo ao largo Coração de Jesus, seguranças da Porto Seguro impedem que eles atravessem a alameda Glete.

Os viciados vem sendo tratados como lixo pelas autoridades paulistas há muito tempo. O que vi na cerca de uma hora e meia que estive na região, é que os usuários de droga daquela região vivem como numa espécie de campo de concentração a céu aberto. No meio de escombros de casarões centenários que estão desabando, no meio de pilhas e pilhas de lixo o que são estes seres humanos para os nossos governantes ? Pelo visto, nada.

Alguma coisa precisa ser feita de uma vez por todas para acabar com este problema. Mudanças na legislação, maior severidade na punição aos traficantes e definitivamente o fim do papo furado que a cracolândia acabou. Afinal, ela está como sempre esteve: a todo vapor.

Eleitor, pense muito antes de votar este ano! PT, PSDB e DEM prometeram acabar com deterioração do centro e da cracolândia e não cumpriram.

Veja mais fotos aqui: FOTO 01, FOTO 02, FOTO 03 (detalhe na foto 03, a GCM expulsou os usuários pro outro lado da rua,  que ficou deserta por cerca de 10 minutos).

Assista um curta metragem que fiz em 2008 sobre a cracolândia migrando para a região de Santa Cecília:

Na linha de “os últimos serão os primeiros”, saiu algo como “os terceiros serão os segundos” afinal o próprio título da notícia já mostra um erro, dizendo que o piloto Felipe Massa terminou em segundo atrás de Kubica e Button. Algo me diz que isso é, na verdade, a terceira posição. Vejam:

Pelo visto nem sequer leram o texto que escreveram.

Não acredita ? Então clique aqui antes que mudem: http://vempra.ca/78

Entretanto este ano diferentemente dos demais passei a torcer para alguém que está lá independente de assistir ou não: Dicesar.

Conheci-o em 2001 quando trabalhava na editoria de uma revista e ele foi convidado a posar para um ensaio fotográfico. O ensaio na época ficou lindo, mas infelizmente este ensaio se perdeu.

Só me bastaram aqueles dias de convivência para conhecer o caráter e a personalidade de Dicesar, uma pessoa amiga, honesta e bastante batalhadora em busca de seu espaço.

Anos depois, em 2008, Dicesar e outros amigos visitaram meu estúdio para fazer algumas fotografias para um trabalho teatral, as fotos que estão aqui nesta galeria são de minha autoria e convido vocês a conhecer.

E que Dicesar, pessoa dona de um caráter irrepreensível vença o BBB 2010.

Confiram as fotos exclusivas:

Imprensa: Precisam destas fotos em tamanho maior ? Entre em contato por email.